Les nuisances sonores transforment le quotidien des Kinois en cauchemar. Face aux plaintes, les autorités de Lingwala annoncent des sanctions contre églises et bars bruyants. Un médecin alerte sur les graves risques pour la santé. L'enjeu : concilier l'animation de la ville et le droit fondamental au repos.

Une vidéo virale montre l'intervention violente de militaires lors d'un tournage de clip de Rebo Tchulo à Kinshasa, suite au vol de son sac. Son entourage évoque un larcin important, tandis que l'affaire relance le débat sur la justice parallèle en RDC.

À l'Institut pour Aveugles de Mont Ngafula, Étienna Kiseme, 15 ans, symbolise le combat pour l'inclusion scolaire en RDC. Son parcours, de l'apprentissage du braille à son ambition de devenir juriste, interroge les limites d'un système et appelle à une politique inclusive concrète.